Virginia Compagnie

The Virginia Company

Lyrics written by Stephen Schwartz

Music written by Alan Menken.

Adaptation de Luc Aulivier

CHOEUR :
En l'année 1607,

Embarquons mes amis,

Ton or nous fait tourner la tête,

Virginia Compagnie.

Nous partons tous à la conquête,

D'un pays de paradis,

Ta gloire, ta fortune est faite

Virginia Compagnie.

Ta parole est d'or, Pardi !

Virginia Compagnie !

Pour Dieu, pour l'or et pour la vie,

Virginia Compagnie.

Sur les plages de Virginie,

Les galets sont diamants.

Le sable d'or est infini,

Les rivières sont d'argent.

Une petite pépite pour Marie,

Une petite pépite pour moi,

Et tous les autres seront pour toi,

Virginia Compagnie.

Pour Dieu, pour l'or et pour la vie,

Virginia Compagnie.

( REPRISE : )

JOHN SMITH :

Nous chasserons de l'Indien,

au sabre et au fusil.

Pour toi, nous n'aurons peur de rien,

Virginia Compagnie.

Pour Dieu, pour l'or et pour la vie,

Virginia Compagnie.

CHOEUR :

In sixteen hundred seven

We sail the open sea

For glory, God, and gold

And The Virginia Company

For the New World is like heaven

And we'll all be rich and free

Or so we have been told

By The Virginia Company

For glory, God and gold

And The Virginia Company

On the beaches of Virginny

There's diamonds like debris

There's silver rivers flow

And gold you pick right off a tree

With a nugget for my Winnie

And another one for me

And all the rest'll go

To The Virginia Company

It's glory, God and gold

And The Virginia Company

( REPRISE : )

JOHN SMITH :

We'll kill ourselves an injun

Or maybe two or three

We're stalwart men and bold

Of the Virginia Company

It's glory, God, and gold

And The Virginia Company